Quelques infos sur le livre :
Huit histoires illustrées
- Auteur : Lesley Sims
- Serie :
- Genres : Jeunesse
- Editeur : Usborne
- Collection : Histoires /contes
- Publication: 25/ 02/ 2016
- Edition: Broché
- Pages : 511
- Prix : 15,95€
- Rating:
Résumé :
Ce recueil réunit huit histoires classiques, accompagnées de magnifiques illustrations, pour le plus grand plaisir des enfants. Les enfants du chemin de fer, Le magicien d’Oz, Prince Noir, Le fantôme de Canterville, Le jardin secret, Le tour du monde en 80 jours, Heidi et Moonfleet ont été adaptés spécialement pour les jeunes lecteurs. Ce recueil d’histoires superbement illustrées fera un très beau cadeau. Un nouveau titre qui vient s’ajouter à la collection Histoires et contes illustrés.
Avis de TeaCup :
Je tiens à remercier les éditions Usborne pour l’envoi de ce SP.
J’étais curieuse de découvrir ce livre, car je trouvais l’idée super et c’est effectivement un coup de cœur ! Adapter « Le fantôme de Canterville » ou « Le magicien d’Oz », bref des classiques pour un très jeune public, ça me semblait à la fois difficile et génial comme principe ! Le pari est réussi.
Évidemment les histoires sont condensées, elles font dans les 60/70 pages (je vous laisse regarder la longueur de « Le tour du monde en 80 jours » mais c’est forcément une histoire revisitée. Pour autant, sur le roman que nous avons lu en entier pour le moment « Le magicien d’Oz » le pari est bien rempli, on a le fil conducteur et les personnages, un public de 4/5 ans comprends tout à fait ce qui se passe et suit l’histoire sans se lasser. Je l’ai testé avec un petit nombre de lecteurs en coupant la lecture par 2 ou 3 chapitres à chaque fois et très peu d’entre eux ont décroché !
Les illustrations à l’aquarelle sont très chouettes j’ai pour ma part vraiment bien aimé, à la fois classique mais pas vieillottes, elles sont simples et colorées. Elles parlent aux enfants ils ont tous trouvé unanimement que c’était « joli ! »
Bref, je trouve que c’est une bonne manière de faire découvrir des grands classiques de la littérature et de la littérature enfantine aux enfants pour une première approche, en faisant le pari qu’ils auront peut-être envie à 8/10 ans de redécouvrir la même histoire, mais avec plus de détails, plus de scènes et qu’ils se dirigeront naturellement vers les vrais romans.
J’ai beaucoup aimé aussi la diversité de ce recueil où on trouve aussi bien « l’histoire du fantôme de Canterville » un petit roman drôle, un peu décalé de Oscar Wilde. « Le tour du monde » classique d’aventure de Verne ou des histoires moins connues (enfin moi je ne les connaissais pas en tout cas) comme « Moonfleet » ou le « Prince Noir ». Les nostalgiques aimeront sans doute faire découvrir « Heidi » dont une adaptation en film est sortie ces dernières années.
Un beau livre, bien épais et soigné, coloré avec une jolie mise en page, aérée, bien adaptée aux plus jeunes (pas en dessous de 4 ans, à mon sens) et je conseille à toutes les mamans de se pencher sur ce joli recueil pour donner l’envie de lire aux enfants.
